Masterclass de Cânt Bizantin în Iasi
Teoria si practica muzicii bisericesti
- de Georgios Konstantinou
-
Această gramatică este concepută având ca fundament materia studiată în primul an de studiu al muzicii bizantine, în conformitate cu programele analitice ale conservatoarelor şi şcolilor de muzică bisericească. Mai mult decât atât, ea încearcă să prezinte într-un mod sinoptic o imagine cât mai cuprinzătoare şi generală a teoriei şi practicii muzicii bisericeşti, acoperind, pe cât posibil, întreg spectrul compoziţiilor muzicale bisericeşti.
Necesitatea traducerii acestei cărţi de teorie şi practică se sprijină pe mai multe argumente. Cartea reprezintă o sinteză realizată pe baza principalelor gramatici de muzică bisericească greceşti şi româneşti ce au fost scrise până în prezent, putând astfel să ajute la o mai bună înţelegere, la o clarificare a terminologiei uneori dificilă folosită de dascăli în gramaticile secolului al XIX-lea, la o mai profundă înţelegere a compoziţiilor muzicale româneşti pornind de la primele editări ale lui Macarie Ieromonahul, Anton Pann, Dimitrie Suceveanu ş.a. puse în raport cu grafia mai veche. Teoria şi Practica Muzicii Bisericeşti poate reprezenta un pas în plus spre promovarea spectrului compoziţional românesc ca o tradiţie de sine stătătoare în comparaţie cu tezaurul muzical al celorlalte popoare ortodoxe din Balcani. Editarea acestei gramatici de muzică psaltică constituie un eveniment mult aşteptat de tinerii seminarişti şi teologi, personalul monahal şi studenţi ce studiază muzica aceasta în cadrul Conservatoarelor din ţară.
Un aspect important este faptul că această ediţie reprezintă o completă adaptare a conţinutului ei practic, prin alegerea de exemple româneşti în locul celor greceşti. Astfel, au fost alese compoziţii cât mai elocvente pentru fiecare glas în parte din operele unor nume ca Macarie Ieromonahul, Nectarie Schimonahul, Anton Pann, Theodor Stupcanu, Dimitrie Suceveanu, Nicolae Severeanu, Neagu Ionescu, Victor Ojog, Oprea Demetrescu şi alţii. Aceste compoziţii au fost selecţionate pe baza unor criterii exacte ce ţin de vechimea şi autenticitatea pieselor dar şi de diferitele niveluri de dificultate astfel încât să corespundă din punct de vedere metodologic primilor paşi în învăţare.
Scopul acestei cărti este de a oferi un punct de vedere argumentat al muzicii bisericeşti cu privire la terminologia folosită în domeniu, cu privire la ehuri precum şi la legăturile dintre ele, cu privire la executarea corectă a notelor dar şi a frazelor muzicale dimpreună cu un număr mare de exemple ce provin nu doar din glasurile octoihiei muzicii bisericeşti, ci şi din scările muzicale derivate. Ca un sprijin în plus acordat celui ce învaţă, au fost adăugate, în finalul cărţii, exerciţii ce conţin toate semnele muzicii bizantine, prin metode care să ajute la asimilarea uşoară şi rapidă a acestora.
-
- Organizatori
- Cu sprijinul
